ツェルニーか、それとも・・

ツェルニー30番をもうすぐ終える生徒がいて、次の練習曲集を何にするかで少し悩んでいます。
そのまま40番に進んでもいいのですが、その代わりにピュイグロジェ教本はどうだろうか、と思っています。
ご存知ない方のために少しだけ解説すると、ピュイグロジェ教本とは、フランス人ピアニスト・教育者で芸大に招かれていたアンリエット・ピュイグロジェ先生が、日本にいる時に編纂した教本です。
指の練習曲集なのですが、ただ指を動かす練習ではなく、よく歌う指を作るために、古い対位法の曲や、クラヴサンの曲、ヘンデルやモーツァルトの曲を抜粋してまとめています。

試しに、ツェルニー40番を楽譜棚から取り出して弾いてみると、まあ、見事な定型通りの進行で、わかりやすいと言えばわかりやすい。指が覚えているかのようにスラスラ弾けちゃう。
で、次にピュイグロジェ教本の3巻を取り出してみる。対位法の曲が最初にきて、それからテクニックの曲が続くのだけど、まあこちらは指づかいが割と複雑だったりするので、止まらずスラスラとはいきません。
でも、弾いていて楽しい。曲の美しさが全然違います。

私自身は、実は並行してやっていました。
けれど、当時はピュイグロジェの方は曲集だと思っていました。練習曲ではなく。それだけ、音楽的な曲が並んでいるということなのでしょうか。

譜読みの楽チンさで言うと断然ツェルニーなので、こちらの方が抵抗なく進められそう。だけど40曲の道のりは遠いから、途中で嫌にならないか。それなら、一冊が薄いピュイグロジェの方が長く続けられるかも。などなど。

しばらく悩みそうです。

呉暁先生の本

導入期におけるソルフェージュ教材は、呉暁先生の、「4才のリズムとソルフェージュ」を使っています。その後、5才向け、6ー8才向けと、同じシリーズを使っていきます。
一冊にリズムとソルフェージュ両方載っているし、これで始めた子は総じてリズムや歌がきちんと身につくので、重宝しています。
リズムがわかる・音が読める・歌える、という事ができれば、わからないから嫌になるとか、複雑になってきたら面倒になるとか、そういう事がなくなるので、導入期からしっかりやっていきます。楽譜が自分で読めるようになるということは、ピアノを楽しむための大前提です。
ちなみにお母様がピアノ経験者だったりすると、熱心になるあまり、宿題の曲の音やリズムを先に教えてしまう、というパターンがありますが、これは絶対にやめていただきたい。
家では、練習を聴いてあげる、側で見守ってあげるだけで十分です。わからなければ、わからないまま次のレッスンに持ってきて構いません。

バレエ・リュス

都心に用事があったついでに、六本木の国立新美術館で、〜魅惑のコスチューム〜バレエ・リュス展を見てきました。
バレエ・リュスとは、直訳すると「ロシアバレエ」。20世期初頭、パリで様々な革新的舞台を上演した、ロシアのバレエ団です。
ニジンスキーという伝説的ダンサーがいたことでも有名ですが、何より、舞踏家、音楽家、デザイナー、美術家など、当時の一流の芸術家達が集まり、その技と美と思想が結集して一つの舞台を作り上げてきたことが大きな特徴と言えるでしょう。
今回は現存する衣装が多数展示されていたのですが、ほぼ100年前のものなのに、状態も良く、色鮮やかでデザインも洗練されていて、正に時代の最先端！という感じでした。

音楽方面でいくと、まずドビュッシーの「牧神の午後への前奏曲」。ニジンスキーの振り付けが多いに物議を醸し出した舞台です。
それから、ラヴェルの「ダフニスとクロエ」。(尤も、この曲は興行主であるディアギレフのお気に召さなかったようです。バレエに合唱はいらない、と言ったとか。)
そしてストラヴィンスキーの「火の鳥」。今更言うまでもない、傑作です。
その他にも、リヒャルト・シュトラウス、アーン、サティ、グラズノフ、ファリャなど、これでもかと有名どころが目白押し。なんて贅沢な。

全体でみると興行的には赤字で、成功続きとは言えなかったようですが、これだけの一流芸術家たちを集めて好き放題やってみせた興行主のディアギレフって、すごい！

ふと、バレエ・リュスをテーマにした演奏会をやってみたら面白いだろうなーと思ったのですが、ちょっと調べてみたらもう先を越されてた。CDだけど。
フランチェスコ・トリスターノと、アリス＝沙良・オットが、デュオのCDを今年の5月に出していて、そのテーマがバレエリュスでした。。こんな天才美男美女にやられちゃったらなー。でも面白そうなので聴いてみたいです。

多摩六都科学館

ピアノとは関係ない話ですが、子どもと多摩六都科学館に行ってきました。
夏休み中ということもあり、入口はかなり混雑していましたが、中に入ればそうでもなく。
科学を色々体験できる装置があったり、地学的な展示もあったり、動物の剥製があったり、ちょっとした林があったり、とにかく盛りだくさん！有名なのはプラネタリウムでしょうか。ギネス認定もされていますし。
今回は星空ではなく、昆虫の大型映像を見たのですが、とにかく大迫力でびっくりしました。
ぜひプラネタリウムも見てみたいです！すごいんだろうなー。

この施設はすべてがちょうどいい感じです。広すぎて疲れるとか、そういうこともなし。しかも食事をしてもいいひろーい休憩室があるので、お弁当持参で行けます。軽食の取れるカフェもありますが、お弁当の方も多かったです。

あ、そういえば、ピアノの中身が見える展示もありました。アップライトピアノですが。自由に弾けるようになっていて、その日は猫踏んじゃったが鳴り響いていました(笑)

車の運転と演奏

音大時代、運転免許を取りに教習所に通っていた友達が、「ピアノやってる人はアクセルとブレーキの使い方が上手い」と言われたそうです。
まあ、ただの営業トークかもしれませんが、案外当たってるかも。
日々ペダルの使い方を研究し、ハーフペダル、1/4ペダルなど、様々なペダルを駆使して演奏しているわけですから、微妙なブレーキやアクセルの踏み加減も上手にできるのかも？しれません。
私なんて教習所で初めて車に乗った時、当然のように左足でブレーキ踏もうとしましたからね。冷静に教官に突っ込まれましたけど。

私の恩師である高野燿子先生は、ミケランジェリ(イタリア人の伝説的ピアニスト)の内弟子として一時期イタリアに住んでいらっしゃったのですが、彼はすっごくスピード狂だった、と仰っていました。でも、ものすごく運転が上手かったので、スピードを出していることを全く感じさせなかったそうです。でもイタリアの高速道路ですからね、200キロとか出てるんじゃないでしょうか。

車の運転は性格が出る、といいますが、ピアノの演奏もそうです。
という事は、その人の運転スタイルは多分演奏スタイルと似ています。
そんなことを考えつつ、ピアニストの顔をあれやこれや思い浮かべると、助手席に乗ってみたい人と、そうでない人がいます(笑) とか言って、私が一番危険だったりして、、、

ドビュッシー 「子供の領分」

ドビュッシーが愛娘シュシュ(愛称。キャベツちゃんの意)のために書いた、「子供の領分」。
技術的には易しいですが、魅力的な作品です。
ダブル不倫の末エンマ・バルダックと結婚し、43歳にして初めての子ども、しかも女の子をもうけたドビュッシーは、このシュシュちゃんを溺愛していました。
この曲集のはじめに、シュシュへの献辞が書かれています。その日本語訳が、かなり色々なのです。
・かわいいシュシュへ(これは全部共通)、後に続く「者」への父の優しい言い訳を添えて
となっていたり、
・後に続く「曲」への父の優しい言い訳を添えて
となっていたり。
どっちにしろよくわかりません。
ありゃりゃ、お父さんこんな曲を作ってしまったよ、みたいな意味？と、長年勝手に解釈していたのですが、最近ある本を読みまして、その謎が私なりに解けました。
その本とは、マルグリット・ロン著「ドビュッシーとピアノ曲」。
ロン・ティボーコンクールの創始者であるフランスの女流ピアニスト、マルグリット・ロンが、ドビュッシーに直接教えを請うた体験を綴ってある本です。(どうして今まで読んでなかったのか我ながら不思議です。)
とにかくその中に、この曲集の事が書かれてあって、そこでは「父の心からのお詫びをこめて」と、訳されていました。
あ、これだ。
と、思いました。
tendre を、優しいと訳すからわからないんだわ。
シュシュが産まれた時、ドビュッシーは友人に、「この喜びで私はうろうろするばかりで、なすところをしらないありさまです」と打ち明けているそうです。
つまり、どれだけ愛しても愛しきれないほどの我が子に、どうすることもできない自分の無力さを感じながらも、それでも自分にできる唯一のこと、「作曲」をしてしまったよ、という意味なのかなあ、と思います。
シュシュは後にジフテリアで、14歳にして亡くなってしまいます。ドビュッシーの死後わずか一年。
それを考えると、なんだか切なくなってしまいます。

小金井公園と武蔵野公園

休日は子どもを連れて、お弁当を持って公園に行きます。
去年こちらに引っ越してきて以来、ずっと小金井公園に通っていたのですが、最近武蔵野公園にも足を運ぶようになりました。
小金井公園の整備された感じも好きですが、武蔵野公園の野趣溢れる広大な草っ原も、いいですねー。
こんなに贅沢な土地があるなんて、小金井市民は幸せだなあと思います。
加えて素晴らしいことに、ゴミ一つ落ちていない。マナーがいいですねえ。
田舎出身なので、子供の頃は田んぼや畑を駆けずり回っていましたが、自分の子どもが同じように草むらを走り回っているのを見ると何とも言えず幸せな気分になります。